I'm not a owner of the X3 Windows version so 30€ looks like a fair price to me.
Nevertheless 30€ is also the highest prize I'm willing to spend on this title.