If it's only name changes, it shouldn't be a hard thing to fix. Search and replace on all your source files, and you're done.
How about adding an alias table so that apps can keep addressing things by the old name for the cutover period?
If it's only name changes, it shouldn't be a hard thing to fix. Search and replace on all your source files, and you're done.