When I did set up a multi seat box for my family a year ago I thought that multi seat would be a common thing within the next 2 years. Instead setting up a multi seat has gotten substantially harder, so I documented my system as a tiny howto: