"Back when the open-source drivers relied on user-space mode-setting, affected users could use a variety of options within the xorg.conf to override values and handle quirks within the server. However, with kernel mode-setting that support is out the window."
You can still use custom configurations in your xorg.conf. That hasn't changed.
drivers/video/console/vgacon.c
And not documented anywhere. No mention of it in kernel-parameters.txt for example.