Unfortunately I no longer maintain any Radeon 9100 setups. I can try it with a Radeon 9200 in a few days. In the mean time I would see if any xorg.conf options related to the displays or AGP would fix your problem.