I think proper power management still depends on having the AMD proprietary driver installed.
If you want, you can dump your DSDT and peek inside after disassembling it with iasl -d. There you can check if the voltages are determined by the BIOS correctly or not.